Voz: DXIIBI de Irma Pineda

Poema: DXIIBI / MIEDO
Autor: Irma Pineda
Voz: Uriel Martínez Cuevas

 

DXIIBI

Ruchibi ca dxi ca naa

zandaca gubidxa gucaaguí guendabiaani^’

               ne guxiá guendaredasilú

Ridxibe' binni nuu cherica'

               cani rului’ nanaxi ruaaca

               ne rutaabica’ ludxica’ naduxhu’

Ridxibe' chu' ladxilu’ xtiidxacabe

ne guchou'^’

                               gacalu’ stobi

MIEDO

Me asustan los días

puede ser que el sol incendie la memoria

                 y borre las recuerdos

Me dan miedo aquellos que están allá

                 los que enseñan miel en su boca

                 y clavan su filosa lengua

Tengo miedo de que sus palabras entren

en tu corazón

                                 y te vuelvan otro

-